-
1 salon d'essayage
salón de pruebasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > salon d'essayage
-
2 salon d'essayage
-
3 salon d'essayage
сущ.общ. примерочная -
4 salon
salon [salɔ̃]1. masculine nouna. [de maison] living room ; [de navire] saloonc. ( = meubles) living-room suite ; ( = canapé et deux fauteuils) three-piece suited. ( = exposition) exhibitione. ( = cercle littéraire) salon2. compounds* * *salɔ̃nom masculin1) ( pièce) gén lounge; (dans un château, palais) drawing room2) ( mobilier) living-room suite, sitting-room suitesalon de jardin — garden furniture [U]
3) ( exposition) ( pour professionnels) (trade) show; ( pour grand public) fair; ( artistique) exhibition4) (réunion mondaine, intellectuelle) salon•Phrasal Verbs:* * *salɔ̃ nm1) (= pièce) lounge, sitting room2) (= mobilier) lounge suite3) (= exposition) showsalon professionnel — trade show, trade fair
4) (mondain, littéraire) salon* * *salon nm1 ( pièce) gén lounge; (dans un château, palais) drawing room; la pièce fait salon-salle à manger the room is a combined living dining room;2 ( mobilier) living-room suite, sitting-room suite; salon de jardin garden furniture;3 ( exposition) ( pour professionnels) (trade) show; ( pour grand public) fair; ( artistique) exhibition; les organisateurs du salon the trade show organizers; le salon de l'auto/de la gastronomie/de l'informatique the car/food/computer show; salon des collectionneurs/du livre/de l'emploi collectors'/book/careers fair; salon de l'habitat home furnishings exhibition;4 ( réunion mondaine) salon; faire or tenir salon to hold a salon; salon littéraire/politique literary/political salon; conversation de salon polite conversation.salon de beauté beauty salon; salon de coiffure hairdressing salon; salon d'essayage fitting room; salon funéraire Can funeral parlour GB, funeral home US; salon de thé tearoom.[salɔ̃] nom masculin1. [chez un particulier - pièce] living ou sitting room, lounge (UK) ; [ - meubles] living room suite2. [dans un hôtel] lounge[pour réceptions, fêtes] function room3. [boutique]salon de beauté beauty parlour ou salonsalon d'essayage fitting room, changing room4. COMMERCE [exposition]Salon nautique ou de la navigation Boat Show6. LITTÉRATURE salonalors, mesdemoiselles, on fait ou tient salon? (figuré) busy discussing important matters, are we, young ladies? -
5 essayage
-
6 essayage
salón de pruebas, probadorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > essayage
-
7 essayage
m приме́рка ◄о►;faire un essayage — де́лать/с= приме́рку; приме́ривать/ приме́рить; un salon d'essayage — приме́рочная; une séance d'essayage — приме́ркаl'essayage d'une robe — приме́рка пла́тья;
-
8 salon
msalon d'attente — приёмная (врача и т. п.)tenir salon — держать салон; устраивать приёмы, собирать друзей3) магазин, мастерская, кабинетSalon de beauté — институт красоты; косметический кабинетsalon particulier — отдельный кабинет (в ресторане и др.)faire le Salon — писать отзыв о выставке••fréquenter les salons — ходить по гостям; вращаться в свете -
9 essayage
-
10 essayage
nm. kiyib ko‘rish; kiyib, o‘lchab ko‘rish; salon d'essayage kiyib ko‘rish xonasi. -
11 примерочная
ngener. salon d'essayage -
12 fitting
fitting ['fɪtɪŋ](suitable → conclusion, remark) approprié; (socially correct) convenable;∎ it was a fitting tribute to a great athlete c'était un hommage mérité rendu à un grand athlète;∎ it was only fitting he should score the winning goal ce n'était que justice qu'il marque le but gagnant;∎ a fitting end for a murderer une fin appropriée pour un meurtrier2 noun(a) (trying on → of clothes) essayage m;∎ I'm going for a fitting tomorrow j'ai rendez-vous pour un essayage demain∎ have you got it in a wider/narrower fitting? l'avez-vous en plus large/plus étroit?∎ electrical fittings appareillage m électriquefitting room salon m ou salle f d'essayage; (cubicle) cabine f d'essayage -
13 fitting
fitting [ˈfɪtɪŋ]1. adjective( = appropriate) pertinent2. noun[of dress] essayage m3. plural noun4. compounds* * *['fɪtɪŋ] 1.1) ( standardized part) (bathroom, electrical, gas) installation f2) (for clothes, hearing aid) essayage m3) ( width of shoe) largeur f2.adjective (apt, appropriate) [description, language, site] adéquat; [memorial, testament] qui convient -
14 provador
pro.va.dor[provad‘or] sm salon ou cabine d’essayage.* * *provador, -anome masculino, feminino -
15 fitting room
noun salon m d'essayage -
16 fitting room
См. также в других словарях:
Salon d'essayage — Cabine d essayage Une série de cabines d essayage contigues dans un magasin de vêtements danois. Une cabine d essayage est un petit local aménagé dans un magasin de vêtements pour permettre aux clients de se dévêtir à l abri des regards … Wikipédia en Français
salon — [ salɔ̃ ] n. m. • 1650; it. salone, augment. de sala « salle » 1 ♦ Pièce de réception (dans une maison ou un appartement). Grand salon. Petit salon. ⇒ boudoir, fumoir. Salon bibliothèque. Salon salle à manger. ⇒ living room, séjour. Salon d… … Encyclopédie Universelle
essayage — [ esɛjaʒ ] n. m. • 1828; de essayer ♦ Action d essayer (un vêtement). Essayage d une robe, pour y faire les retouches nécessaires. Salon d essayage d une maison de couture. Cabine d essayage. ● essayage nom masculin Action d essayer quelque chose … Encyclopédie Universelle
Cabine d'essayage — Une série de cabines d essayage contigues dans un magasin de vêtements danois. Une cabine d essayage est un petit local aménagé dans un magasin de vêtements pour permettre aux clients de se dévêtir à l abri des regards, et ainsi préserver leur pu … Wikipédia en Français
voiture-salon — salon [ salɔ̃ ] n. m. • 1650; it. salone, augment. de sala « salle » 1 ♦ Pièce de réception (dans une maison ou un appartement). Grand salon. Petit salon. ⇒ boudoir, fumoir. Salon bibliothèque. Salon salle à manger. ⇒ living room, séjour. Salon d … Encyclopédie Universelle
Lucien Lelong — Pour les articles homonymes, voir Lelong. Lucien Lelong né le 11 octobre 1889 à Paris et décédé le 11 mai 1958 à Anglet est un couturier français qui fut très en vogue dans les années 1920 à 1950. Sommaire … Wikipédia en Français
La Rabatteuse — est le titre d un film pornographique français de Burd Trandbaree sorti sur les écrans en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Résumé 3 Scènes pornographiques 4 … Wikipédia en Français
Passage Pommeraye — Présentation Type Passage Architecte Jean Baptiste Buron Hippolyte Durand Gasselin Date de construction … Wikipédia en Français
Serie des Cathedrales de Rouen — Série des Cathédrales de Rouen La Série des Cathédrales de Rouen désigne trente tableaux peint par Claude Monet représentant des vues différente de la Cathédrale Notre Dame de Rouen, réalisées de 1892 à 1893. Historique Les premiers tableaux sont … Wikipédia en Français
Série des Cathédrales de Rouen — La Série des Cathédrales de Rouen désigne trente tableaux peint par Claude Monet représentant des vues différentes de la cathédrale Notre Dame de Rouen, réalisées de 1892 à 1893. Sommaire 1 Historique 2 Lieux de conservation 3 Quelques peintures… … Wikipédia en Français
Série des cathédrales de rouen — La Série des Cathédrales de Rouen désigne trente tableaux peint par Claude Monet représentant des vues différente de la Cathédrale Notre Dame de Rouen, réalisées de 1892 à 1893. Historique Les premiers tableaux sont peints en février 1892 lors de … Wikipédia en Français